翻译/本地化62 / 128 个项目

[EMNLP 2025 Demo] 保留格式的 PDF 科学论文翻译——基于 AI 完整保留排版的 PDF 文档全文双语翻译，支持 Google/DeepL/Ollama/OpenAI 等服务，提供 CLI/GUI/MCP/Docker/Zotero。

基于 ChatGPT API 的划词翻译浏览器插件和跨平台桌面端应用 - Browser extension and cross-platform desktop application for translation based on ChatGPT API.

沉浸式双语网页翻译扩展 , 支持输入框翻译， 鼠标悬停翻译， PDF, Epub, 字幕文件, TXT 文件翻译 - Immersive Dual Web Page Translation Extension

免费开源机器翻译 API。可自托管、离线运行且易于设置。

面向人类和 AI 智能体的 AI 视频翻译与配音工具，由 LLM 驱动。完整流程：下载、转录、翻译、TTS 配音、重新格式化、封面生成。支持 100 多种语言，针对 YouTube、TikTok、Bilibili、抖音等平台优化。

适用于Android的开源实时翻译应用，本地运行

🐸 陪读蛙 - 开源沉浸式翻译

用 Python 编写的开源离线翻译库。

基于机器学习的漫画翻译器，用Rust编写。

本地优先的一站式桌面字幕工具，内置6种ASR引擎与全平台GPU加速及17+翻译服务商，覆盖音视频转写、翻译、校对、字幕烧录封装全流程，跨Windows/macOS/Linux运行

AI漫画和漫画翻译应用/浏览器扩展，用于自动翻译多种语言和格式（图片、PDF、EPUB、CBR、CBZ等）的漫画、漫画、韩漫、BD、 fumetti等。

Trilium Notes 的翻译。Trilium Notes 中文适配，体验优化

使用Ollama、OpenAI（兼容）、Gemini、Mistral、Poe或OpenRouter翻译整本书籍和文档。保留格式。从中断处继续。无文件大小限制。

基于字幕文件自动翻译视频文本，然后使用AI语音服务创建新的配音和翻译音轨，利用字幕时间码同步语音。

Speech Note Linux应用。通过离线语音转文本、文本转语音和机器翻译进行笔记、阅读和翻译。

本地化/国际化：从.swift、.h、.m(m)、.storyboard或.xib文件中增量更新/翻译字符串文件。

视频同步翻译。视频配音

Linux原生语音转文本——快速、准确且私密的系统级听写

由设备端 AI 和云提供商（OpenAI、Google Gemini、Palabra.ai、Kizuna AI、火山引擎等）驱动的实时语音翻译。

翻译网页、高亮文本、Netflix 字幕、私信，朗读翻译文本，并将重要翻译保存到个人词典中，即使离线也能学习单词

⚡ 极速批量字幕翻译，支持.srt/.ass/.vtt/.lrc，17+ LLM提供商 · 批量字幕翻译，支持120+语言

借助AI辅助本地化你的网站。

jsontt 💡 - AI JSON翻译器，使用GPT / Gemma / Mixtral / llama + 其他免费翻译模块将您的json/yaml文件翻译成其他语言 ✅ 查看Readme ✌ 支持GPT / Gemma / Mixtral / llama / DeepL / Google / Bing / Libre / Argos

基于 Whisper 的 Android 输入法编辑器（IME）。

WitNote 是一款面向 macOS 和 Windows 的本地优先 AI 写作伴侣。

无需 ROOT 的开源 Android 屏幕实时翻译工具，适合游戏、视觉小说和漫画。支持端侧与云端 OCR、离线 LLM、多种翻译服务和文字朗读（TTS），译文可直接显示在画面上。Open-source no-root Android real-time screen translator for games, visual novels, and manga. Supports on-device and cloud OCR, offline LLMs, multiple translation services, on-screen translations, and text-to-speech (TTS).

在终端中带有语音合成的翻译工具，作为Ruby gem

LiberSonora，寓意“自由的声音”，是一个 AI 赋能的、强大的、开源有声书工具集，包含智能字幕提取、AI标题生成、多语言翻译等功能，支持 GPU 加速、批量离线处理。

📱 ClawApp — OpenClaw AI 智能体手机聊天客户端 | 流式对话 · 图片收发 · 工具调用 · PWA + APK | Mobile chat client for OpenClaw AI Agent

一款使用AI实时翻译语音的桌面应用，同时保留说话者的语气和情感。

神经自适应机器翻译，能够适应上下文并从纠正中学习。

无需离开你最喜欢的编辑器即可使用你最喜欢的机器翻译引擎。

使用大语言模型检索、聚合、过滤、评估、重写和提供RSS源，用于娱乐、研究和学习目的

该模块提供了使用DeepL翻译器（https://www.deepl.com/translator）未公开API进行文本翻译的Promise方法。

Easy-Translate是一个通过单条命令翻译大型文本文件的脚本。Easy-Translate旨在对初学者尽可能简单，对高级用户尽可能无缝可定制。

DeepL.com 翻译 API 的 PHP 客户端（非官方）

本地AI机器翻译。由大语言模型驱动。兼容LibreTranslate。🚀

此命令行工具为您的控制台提供文本翻译功能，由 DeepL 提供支持（https://www.deepl.com/translator）。

基于CTranslate2的高性能高吞吐CPU API，用于Meta的NLLB模型，托管在Hugging Face Spaces上

用Basic编写的开源计算机辅助翻译工具

ImageTrans 的文档项目。ImageTrans 是一款计算机辅助图片/漫画翻译软件。

通过LLM和GPU OCR的实时AI屏幕翻译。支持26种语言、漫画、PDF/CBZ转换、音频朗读、云端或完全本地运行。适用于游戏玩家、漫画读者和语言学习者。

你的 LLM，你的数据，你的 GUI。

一个使用 Google 翻译、Yandex、Bing、ChatGPT 和其他大语言模型免费 API 的翻译工具包

高度实验性（读作："几乎无法工作"）的应用，使用WebRTC API和Web Speech API在视频通话中提供几乎（读作："并非真正"）实时的翻译。仅支持Chrome，因为Web Speech API的限制。演示：https://youtu.be/Tv8ilBOKS2o

演示语音识别、文本转语音、语言翻译、OAuth2、图像生成、人脸检测和语音聊天机器人。

使用Docker、OpenVoice和FastAPI自动为YouTube视频配音。翻译并配音视频，保留原始语音音色。

支持云端和本地 OpenVINO 模型的端到端字幕翻译工作站。

用于翻译文本对话的 Android 应用，支持 90 多种语言，具备语音转文本和文本转语音功能，便于访问。

双语术语提取器

浏览器的实时翻译助手

使用Amazon Translate和Amazon Polly作为AWS机器学习托管服务的iOS端到端语音识别、文本翻译和文本转语音解决方案。

一个 AI 驱动的工具，通过生成场景描述、翻译并创建带字幕的视频（含文本转语音旁白）来总结 YouTube 视频。

一个开箱即用的轻量级JavaScript国际化自动翻译解决方案

一个跨平台桌面AI助手，只需一个热键即可进行翻译、重写、摘要和头脑风暴。

从现有的RSS feed生成一个新的RSS feed，并带有AI生成的摘要和翻译

一个强大的 PowerPoint 翻译工具，使用 Deepseek API 翻译内容的同时保留所有格式。该工具在提供准确的语言间翻译时，保持字体、颜色、布局和其他样式元素不变。

英语、西班牙语、法语和意大利语之间的离线神经翻译——输入或说出，阅读或收听。基于ggml构建。

DeepL翻译API的Windows GUI客户端，支持免费版和专业版。支持文本、文档和网页。

通过高级预处理和集成翻译技术简化日英翻译

SiLLM 是一个同步机器翻译（SiMT）框架。它利用大语言模型作为翻译模型，并使用传统的 SiMT 模型进行策略决策，通过协作实现 SiMT。

wpLingua - WordPress 插件 - 翻译并使您的网站多语言化